Como conocí a vuestra madre. How I met your mother.

“Niños, os voy a contar una historia, la historia de cómo conocí a vuestra madre (…)”, así empieza esta original serie, la cual gira en torno a Ted Mosby (Josh Radnor), un arquitecto residente en Nueva York que narra a sus dos hijos adolescentes en el año 2030 las aventuras y desventuras en las que se vio envuelto justo antes de llegar a conocer a la mujer de su vida.

El mejor amigo de Ted es Marshall Eriksen (Jason Segel), un estudiante de Derecho, y viven juntos en compañía de Lily Aldrin (Alyson Hannigan), profesora de guardería y novia de éste último. Para completar el reparto y grupo de amigos de la serie de la CBS, tenemos a Barney Stinson (Neil Patrick Harris), uno de los grandes motores de la serie y a Robin Scherbatsky (Cobie Smulders), una de las primeras aspirantes a ser la señora Mosby desde el primer capítulo.

Inspirada en la idea de los creadores de “vamos a escribir acerca de las tonterías que hacemos en Nueva York”. De este modo, la dirección de la serie se ve marcada por un gran realismo de la vida neoyorquina mostrando capítulo a capítulo las diversas situaciones de amistad, amor, compañerismo, seducción, absurdez, profesionalidad, juegos…

La historia empieza en 2005, cuando Ted tiene 27 años y triunfa como arquitecto, por otro lado están Marshall y Lily, una pareja que acaba de comprometerse. Barney, el otro mejor amigo de Ted (siempre discute con Marshall acerca de quién es su mejor amigo), se inventa un nuevo juego: ¿Conoces a Ted? (Have you met Ted?), muy popular en EEUU tras el éxito de la serie, y consiste en presentar a su amigo a cualquier chica, es entonces cuando Ted conoce a Robin y se empieza a fraguar el grupo en el que se basa toda la trama de la serie, los anteriormente citados: Ted, Marshall, Lily, Barney y Robin.

Gran parte de la vida ociosa de este grupo gira en torno al McLaren’s Pub, bar situado justo bajando las escaleras de la vivienda de Ted y Marshall. Allí pasan las horas bebiendo, comiendo, flirteando… es el típico bar que no puede faltar en una serie de este tipo. Al igual que en la también exitosa serie Friends tenía su popular Café Central Perk (en alusión a famoso parque de NYC, Central Park), en How I met your mother tienen al McLaren’s Pub, pero la diferencia entre estos dos establecimientos está en que uno es un Café y otro es un Bar, donde Joey, Rachel, Phoebe, Ross y Monica (Friends) bebían café y té, Ted, Robin, Marshall, Lily y Barney beben cerveza y whisky, dando lugar a muchas situaciones cómicas.

Aunque todo el peso de la serie recaiga sobre Ted y su búsqueda, la gran referencia de la serie en cuanto a relevancia y premios, además de ser el favorito del público, es Barney Stinson. Ya desde el primer capítulo empieza a crear su propio lenguaje, ejemplo de ello está su famosa frase “Suit up!” que traducida al español viene a ser “¡Trajéate!” o “¡Ponte traje!”, además de “It’s gonna be LEGEN – wait for it – DARY!”, y en nuestro idioma: “Va a ser LEGEN – espera – DARIO”. No solamente tiene frases que son ya iconos del personaje, sino que también inventa juegos como el que hablé anteriormente “¿Conoces a Ted?” para conseguir una cita para su amigo. Además de juegos, es muy competitivo y hace de casi todo un reto o apuesta para ganar cualquier cosa a sus amigos. Incluso, el personaje muestra un par de libros a lo largo de la serie, The Bro Code (El Código de Colegas), editado originalmente por un supuesto antepasado suyo contemporáneo de Washington, el libro trata de cómo han de tratarse las relaciones entre colegas, haciendo referencia a la declaración de Independencia norteamericana; el segundo libro es The Playbook, un libro basado en las varias experiencias de Barney de cómo conseguir una cita.

Apariciones estelares tales como Enrique Iglesias, Jennifer López, Britney Spears… a lo largo de los capítulos siguen dando prestigio a esta serie galardonada con 6 Emmys y con una media de 9 millones de espectadores cada lunes que sale al aire en la CBS Ted y sus amigos. Hasta la fecha se han emitido 5 temporadas, pero se espera que se extienda hasta la octava.

Os animo a que sigáis esta genial serie en Versión Original con Subtítulos en Español, para poder apreciar todo el lenguaje e interpretación de los actores, ya que la versión doblada al español pierde mucho sin las voces de los personajes originales.